أنمي Basilisk: Ouka Ninpouchou مترجم

تقع أحداث القصة بعد عشر سنوات من أحداث الموسم السابق: لقد مرت 10 سنوات منذ انتهاء الحرب بين عشائر النينجا إيجا و كوجا. ومنذ ذلك الحين، توصلت الجماعتان إلى السلام، بزعم تبديد العداوة التي كانت قائمة بينهما. يبدو أن هاشيرو كوجا و هيبيكي إيجا، خلفاء سلالاتهم، يتمتعون بالظروف المثالية لإزدهار حبهم، لكن ليس الجميع براضين عن نتائج المعركة القديمة. إنتشرت حكايات مختلفة عن المواجهة النهائية بين جينوسوكي كوجا و أوبورو إيغا، تاركة تاداناجا توكوجاوا - الذي مثله الكوغا - غير راضٍ. مع تصاعد التوتر بين القبيلتين مرة أخرى، يهدد المناخ السياسي المتخمر بإبقاء العاشقين المنكوبين منفصلين، تمامًا كما حدث في الجيل السابق.