فيلم Yeon-ui Pyeonji مترجم

لي سوري، فتاة مهذبة وصادقة، تدرس في مدرسة متوسطة تعاني من ظاهرة التنمّر. وبعد أن شعرت بالغضب من الآثار المأساوية التي خلّفها التنمّر على صديقتها كيم جولي، قررت أن تقف في وجهه. لكن للأسف، أدى ذلك فقط إلى أن حوّل المتنمّرون هدفهم نحو سوري نفسها. معتقدةً أن تغيير البيئة قد يخلّصها من هذا الوضع البائس، تعود سوري إلى المدينة التي كانت تعيش فيها سابقًا وتنتقل إلى مدرسة جديدة. ومع ذلك، فإن التجارب الصادمة التي تطارد ذاكرتها باستمرار تدفعها إلى الانعزال عن الآخرين. وبينما تبدأ سوري في إدراك قسوة واقعها، تكتشف رسالة غامضة ملصقة أسفل مكتبها. ورغم أن محتوى الرسالة يثير فضولها، فإنه يقودها فقط إلى رسالة أخرى. وهكذا تجد نفسها تتبع سلسلة لا تنتهي من الرسائل، في رحلة بحث أشبه بلعبة "صيد الكنز" لاكتشاف الغرض الحقيقي من هذه الرسائل والشخص المجهول الذي يقف وراءها.